哈法欧尼

Mustapha Adouani Rabia Ben Abdallah Fatima Ben Saïdane 费里德·布格迪尔

捉鬼合家欢

郑则士 利智 王小凤 吴君如 楼南光 江欣燕 张立基 陈龙 成奎安

师兄撞鬼

周星驰 董骠 陈德容 冯淬帆 方刚 叶子楣

赌圣国语

吴孟达 周星驰 胡立成 吴君如 秦沛 郑家生 刘镇伟 卢宛茵 元奎 尹扬明 午马 钱似莺 麦伟章 张敏 陈远佳 林华勋 刘晃世 植敬雯 张荣祥 江苗定 彭润祥

摩登如来神掌国语

刘洵 刘德华 元华 陈百祥 林富伟 成奎安 曹达华 王祖贤 梅小惠 林华勋 黄智强 陈敬 林凤 山怪

大市民

卡罗琳·法里纳 Edward Clements 克里斯·埃吉曼 泰勒·尼科斯

望夫成龙

周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江

名嘴大丈夫

罗宾·威廉姆斯 蒂姆·罗宾斯 帕梅拉·里德

小鬼大哥大

左孝虎 陈崇荣 奥立佛 午马 郑伟元 楚原 江龙昇 西尾依奈 李文泰

开心鬼救开心鬼国语版

刘洵 高志森 余慕莲 黄光亮 李丽珍 黄霑 黄百鸣 叶世荣 黄贯中 杨宝玲 黄家强 袁洁莹 冯雪瑞 陈加玲 罗美薇 招石文 黄家驹 刘嘉蔚 朱日红

大鼻子情圣

热拉尔·德帕迪约 安妮·波诺什 文森特·佩雷斯 雅各布·韦伯 罗兰·伯汀 菲利普·莫里尔-热努 皮埃尔·马格隆 约西亚·斯托勒鲁 菲利普·沃特 让-马利·文灵 皮埃尔奥瑟达 伊夫·奥伯特 米歇尔·富 Balázs Galkó 桑德琳娜·基贝兰 Madeleine Marion 文森特·内梅斯 Jérôme Nicolin 露德温·塞尼耶 毛里斯·萨尔法蒂 米歇尔·维耶尔莫

一本漫画闯天涯粤语

周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 梁家仁 袁和平

猛警恶匪

达布尼·柯尔曼 马特·弗里沃 特瑞·加尔 巴里·柯宾 乔·潘托里亚诺 山德·贝克利

望夫成龙（国语版）

周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵

天才小捣蛋

约翰·瑞特 杰克·瓦尔登 迈克尔·奥利弗 吉尔伯特·戈特弗雷德 艾米·雅丝贝克

一咬OK粤语

林子祥 关之琳 徐少强 许绍雄 郑柏林

小偷阿星粤语

周星驰 胡慧中 曾江 方中信 陈观泰 顾美华 林志泰 林富伟 何沛东 钟荣 日本仔

赌圣

周星驰 张敏 吴孟达 吴君如 秦沛 元奎 刘镇伟 卢宛茵 尹扬明

皇牌杂差续集

菲利普·努瓦雷 蒂埃里·莱尔米特 吉·马尔尚 让-皮埃尔·卡斯塔尔迪 格拉丝·德卡皮塔尼 丽娜·雷诺 米歇尔·奥蒙 让-克洛德·布里亚利

魔岛仙踪

汤姆·汉克斯 梅格·瑞恩 劳埃德·布里吉斯 罗伯特·斯塔克

江城奇事

佟瑞欣 王志华 林继凡

尸家重地

吴君如 陈淑兰 叶子楣 卢冠廷 元奎 白文彪 鲍伟立 陈龙 陈硕 陈远佳 曹查理 朱慧珊 钟发 侯焕玲 顾嘉玲 卢大伟 宣彤 太保 杜德伟

回到未来3

迈克尔·J·福克斯 克里斯托弗·洛伊德 玛丽·斯汀伯根 托马斯·F·威尔森 莉·汤普森 伊丽莎白·苏 马特·克拉克 理查德·戴萨特 Pat Buttram 小哈里·凯瑞 德博泰勒 詹姆斯·托根 马克·麦克卢尔 温迪·乔·斯佩博 杰弗里·韦斯曼 Hugh Gillin 弗利

漂亮女人

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫

笑星撞地球

曾志伟 廖伟雄 林敏骢 李美凤 胡大为

母亲的城堡

菲利普·科贝尔 娜莎丽·罗赛 迪迪埃·潘 泰蕾兹·利奥塔尔 朱利安·恰马卡 Victorien Delamare Joris Molinas Julie Timmerman 保罗·克罗谢 菲利普·乌禅 帕特里克·普雷让 皮埃尔·马格隆 米歇尔·莫多 让·卡尔梅 让·雷谢夫 乔治·威尔森 让-皮埃尔·达拉斯 拉乌尔·屈雷 迪基·奥尔加多 Elisabeth Macocco

漂亮女人1990

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫 阿莱克斯·海德-怀特 艾米·雅丝贝克 埃莉诺·多纳约 埃克托尔·埃利松多 Judith Baldwin Jason Randal 比尔·阿普勒鲍姆 Tracy Bjork Gary Greene 比伊·加洛 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 汉克·阿扎利亚 拉里·哈金 朱莉·帕丽斯 琳达·古德弗 Frank Campanella 斯科特·马歇尔 帕特里克·里奇伍德 凯瑟琳·马歇尔 阿尔·萨皮恩扎 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 拉里·

魔鞋

詹妮弗·格雷 罗伯·劳 Élisabeth Vitali 安德烈亚·费雷奥尔 Rebecca Potok

荒唐事件

赵有亮 管宗祥 张天喜 王善文 陈祖荣

僵尸训练营

南庆姬 龙世家 严璋 李海兴

皇家赌船

胡慧中 惠英红 冯淬帆 吴君如

我不是坏女孩

莱娜·施托尔策 汉斯-赖因哈德·米勒 莫妮卡·鲍姆加特纳 Elisabeth Bertram Michael Gahr Robert Giggenbach Udo Thomer Ludwig Wühr Christof Wackernagel 桑德拉·怀特 卡琳·泰勒 Stella Adorf 科尔杜拉·巴赫尔-埃贝尔 Petra Berndt Luise Deschauer Maria Peschek Martha Kunig-Rinach Willy Schultes Hans Stadtmüller

名嘴大丈夫

罗宾·威廉姆斯 蒂姆·罗宾斯 帕梅拉·里德

火星坏女孩

Edy Williams Oliver Darrow Brinke Stevens Jay Richardson Jeffrey Culver 

赌圣粤语

吴孟达 周星驰 胡立成 吴君如 秦沛 郑家生 刘镇伟 卢宛茵 元奎 尹扬明 午马 钱似莺 麦伟章 张敏 陈远佳 林华勋 刘晃世 植敬雯 张荣祥 江苗定 彭润祥